FAQ Lektorate

1. Warum brauchen Sie ein Lektorat? 4 Augen sehen mehr als 2. Manche Fehler fallen selbst einem geübten Schreiber nicht auf - vor allem nicht, wenn es der eigene Text ist. Unsere Lektoren haben die nötigen Qualifikationen und sehr gute Sprachkenntnisse. Durch ein Lektorat können Sie die Qualität Ihres Textes deutlich verbessern. 

2. Welche Korrekturleistung ist die beste für Ihren Text? Ob Wissenschaftslektorat, Korrektorat oder Lektorat, hängt von der Art des Textes ab, des Verwendungszweckes und Ihrem eigenen Sprachniveau. Ein Wissenschaftslektorat ist bei wissenschaftlichen Arbeiten immer sinnvoll, um eine bessere Benotung zu erhalten.

Ein Lektorat ist besonders wichtig, wenn Sie selber nicht sehr sprachsicher sind und Ihr Text fehlerfrei sein muss. Dies trifft zum Beispiel auf Bewerbungen zu.

Bei einem Korrektorat werden ausschließlich die sprachlichen Fehler korrigiert. Daher eignet es sich nur für ein einfaches Korrekturlesen. Wir beraten Sie gerne welche Option für Sie am besten ist.

3. Korrektorat oder Lektorat? Sie können jederzeit Zwischenstände und den aktuellen Status zu Ihrem Projekt von Ihrem Experten einfordern. Sie haben die Möglichkeit dem Experten anzugeben, wann Sie Teillieferungen oder einen Status zu Ihrem Projekt erhalten möchten. Geben Sie jedoch nicht selber an, wann Sie Teillieferungen erhalten möchten, erhalten Sie diese automatisch von Ihrem Experten in regelmäßigen Abständen zugeschickt. Sie können dann zum Beispiel die Qualität Ihres Projekts überprüfen und Änderungs -oder Verbesserungswünsche Ihrem Experten übermitteln. Dieser setzt Ihr Feedback und Ihre Wünsche sehr gerne um. Wir bitten Sie Ihre Rückmeldung immer möglichst zeitnah dem Experten zukommen zu lassen, damit er die nötigen Änderungen auch zuverlässig und termingerecht umsetzen kann.

4. Welche Leistung ist die beste für Sie? Ob Wissenschaftslektorat, Korrektorat oder Lektorat, hängt von der Art des Textes ab, des Verwendungszweckes und Ihrem eigenen Sprachniveau. Ein Wissenschaftslektorat ist bei wissenschaftlichen Arbeiten immer sinnvoll, um eine bessere Benotung zu erhalten.

Ein Lektorat ist besonders wichtig, wenn Sie selber nicht sehr sprachsicher sind und Ihr Text fehlerfrei sein muss. Dies trifft zum Beispiel auf Bewerbungen zu.

Bei einem Korrektorat werden ausschließlich die sprachlichen Fehler korrigiert. Daher eignet es sich nur für ein einfaches Korrekturlesen. Wir beraten Sie gerne welche Option für Sie am besten ist.

5. Warum werden keine Preise für Lektorate angegeben? Jeder Text ist unterschiedlich und die Art sowie Anzahl der Fehler ist unterschiedlich. Daher ist auch der Korrekturbedarf und Korrekturaufwand unterschiedlich. Daher können wir leider keine pauschalen Preisangaben pro Seite machen. 

6. Sind die Preise Pauschalangebote? Alle Preise für Lektorate, Korrektorate und Korrekturen allgemein sind Pauschalpreise und decken somit alle Kosten ab. Es kommen keine zusätzlichen Kosten im Laufe der Korrektur hinzu.

7. Wird der Text vorab benötigt? Für ein konkretes Pauschalangebot für das Lektorat, brauchen wir eine Textprobe, um die Qualität zu begutachten und den Aufwand für die Korrektur einschätzen zu können. Daher ist es besser, wenn Sie uns den Text vorab zukommen lassen. Natürlich behandeln wir alles vertraulich und löschen die Texte wieder.

8. Können auch kurze Texte korrigiert / lektoriert werden? Obwohl wir mit größtmöglicher Sorgfalt jede Korrektur durchführen, kann uns auch mal ein Fehler durch die Hände gehen. Wenn Sie noch einen Fehler bemerken sollten, bessern wir den Text gerne nach.

9. Welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es? Ja! Es gibt keine Mindestwortzahl oder Mindestseitenzahl. Wir können jeden Text korrigieren.

10. Können Texte auch in anderen Sprachen lektoriert werden? Wir bieten Lektorate nicht nur für Deutsche Texte an, sondern auch in vielen anderen Sprachen. Dazu gehört unter anderem Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. 

11. Ist ein Lektorat diskret? Auch bei einem Lektorat achten wir auf Diskretion. Ihr Text und Ihre persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und nur für die Erfüllung unseres Auftrags verwendet, aber nicht darüber hinaus weitergegeben. Sie können daher ein Lektorat bei uns völlig diskret bestellen. 

12. Ist ein Lektorat erlaubt? Ein Lektorat ist erlaubt und Sie können ruhigen Gewissens auf diesen Service zurückgreifen. Da wir lediglich Fehler in Ihrer Arbeit verbessern, stammt der Text vollständig von Ihnen. So gibt es auch keine Probleme, wenn Sie eine eidesstattliche Erklärung abgeben müssen wie etwa bei einer wissenschaftlichen Arbeit.

Bei weiteren Fragen können Sie gerne Kontakt zu uns aufnehmen.